Church of St. Pierre in Baradères, Haiti

St. Pierre parish, Baradères, Haiti — sister parish of St. John the Baptist Catholic Community, Silver Spring, Md. 
 


Home    Project details    About Baradères    How to help    News    Visits    Links
 

Back to community health workers

Sintil Miliace
Elève du Collège St. Jean-Baptiste des Baradères

Sintil Miliace

 

Après avoir passé deux jours de formation sur la santé et d’hygiène avec les amis de St. Jean Baptiste, je vais dire un peu de mots sur ce que j’ai retenu et ce que je pense sur cette expérience.

D’abord, le corps a besoin de nourriture balancée pour se développer ainsi que les os. Pour protéger le corps et les os, il faut éviter certains exercices brutaux parce que les os peu venu se casser. Cette expérience me fait savoir que les os des adultes sont plus faciles à se casser que ceux des enfants, plus précisément les os des adultes filles.

Il y a deux grandes substances qui protègent le corps contre les microbes : ce sont des globules blancs et les globules rouges. Ensuite, le sang est un mélange de liquide jaune et de protéine, capable de remplir plusieurs fonctions avec les globules rouges. Le système nerveux est protégé par la colonne vertébrale.

Enfin pour certaines maladies comme pieds d’athlète, eczéma, poux, "pyas," j’avais l’habitude d’entendre parler d’eux, mais je ne les connaissais pas. Grâce à cette expérience, je peux les distinguer et protéger tout mon corps ainsi que tous ceux et celles qui vivent aux alentours pour ne pas atteindre cette maladie, ainsi que les maladies tropicales d’Haïti, comme la fièvre malaria, le fièvre jaune, la tuberculose, la fièvre typhoïde etc.

Cette expérience me met en mesure de me protéger contre les microbes ainsi qui les gens qui vivent auprès de moi pour ne pas attendre ces maladies.

En questionnant les gens, je commence à trouver beaucoup de personnes qui sont attaquées par ces maladies : pyas, eczéma, pieds d’athlète.

Me chers amis, je vous demande de ne pas vous décourager dans vos travaux parce que vous faites un bon travail. Je continue à prier Dieu davantage afin qu’il vous bénisse pour que vos projets soient toujours réalisables.

After participating in the two-day workshop on health and hygiene with our friends from St. John the Baptist, I will say a few words on what I have retained and also what I think of this experience.

First, the body and bones need a balanced diet to grow. To protect the body and bones, we must avoid rough play because the bones can break. In this experience, I have learned that adult bones are broken more easily than those of children--more precisely, bones of adult females.

There are two great substances that protect the body against germs: they are the white and red blood cells. Blood is a mixture of a yellow liquid substance and protein, capable of playing several roles. The nervous system is protected by the spinal column.

I used to hear about certain ailments like athlete's foot, eczema, lice, ringworms, but I had never known about them. Thanks to this workshop, I can distinguish them and protect myself as well as the people in my neighborhood against these ailments, as well as tropical illnesses that are found in Haiti, like malaria, yellow fever, tuberculosis, and typhoid fever.

This experience enables me to protect myself as well as people in my community against germs so that we do not contact these diseases.

By questioning people, I am beginning to find many people who are afflicted with these diseases: pyas, eczema, athlete's foot.

My dear friends, I am asking you not to be discouraged in your work because you are doing a great job. I continue to request that God blesses you so that you can always reach your goals.


 About the site    Contact